基本思路是这样的：使用GDI+ 画出文字到一张bitmap上，把bitmap保存到一个流对象。在创建Texture2D的时候用此流对象创建即可。以下代码支持文字透明(因为保存到流的时候用的是PNG格式),这样就解决我们以前讨论过的中文显示的问题啦：
       public static Texture2D CreateFromText(string Text,string FontName,float FontSize,Color FontColor)
        {
            try
            {
                //临时位图
                System.Drawing.Bitmap tmpBmp = new System.Drawing.Bitmap(1, 1);
                //创建字体
                System.Drawing.Font font = new System.Drawing.Font(FontName, FontSize);
                //创建图形设备
                System.Drawing.Graphics g = System.Drawing.Graphics.FromImage(tmpBmp);
                //评估文字大小
                System.Drawing.SizeF s = g.MeasureString(Text, font);
                //创建位图
                System.Drawing.Bitmap Bmp = new System.Drawing.Bitmap((int)s.Width, (int)s.Height);
                g = System.Drawing.Graphics.FromImage(Bmp);
                //绘图
                g.DrawString(Text, font, new System.Drawing.SolidBrush(System.Drawing.Color.FromArgb(FontColor.R, FontColor.G, FontColor.B)), new System.Drawing.PointF());
                g.Dispose();
                //保存图象
                MemoryStream strm = new MemoryStream();
                Bmp.Save(strm, System.Drawing.Imaging.ImageFormat.Png);
                strm.Seek(0, SeekOrigin.Begin);

                //从流创建纹理
                return Texture2D.FromFile(SpriteX.graphics.GraphicsDevice, strm);//,(int)strm.Length);
            }
            catch
            {
            }
            return null;
        }

记着要加using System.IO;另外记着要在解决方案管理器的引用中加入system.drawing。

思路是对的。主要问题是中文字太多了，事先一个个建立贴图的办法会占用大量的空间。我想另一个方法是实时根据操作系统的字体文件建立字符贴图，并保存一个缓冲区。这样在空间和效率上都是可以接受的。比如用在聊天组件中。